-
1 far cry from
-
2 far cry from
далеко отБольшой англо-русский и русско-английский словарь > far cry from
-
3 far cry from
1) Общая лексика: сильно отличающийся, совершенной иной2) Идиоматическое выражение: далеко не то -
4 far cry from
jauh dari -
5 far cry from
• daleko do -
6 far\ cry\ from\ sg
jó messze vmitől, össze sem hasonlítható vmivel -
7 far cry from
-
8 far cry from
daglar kadar farkli -
9 to be a far cry from
no tener nada que ver con -
10 it's a far cry from
-
11 it is a far cry from
çok uzak, alâkası yok -
12 it is a far cry from
çok uzak, alâkası yok -
13 a far cry from
• a far cry from something very different, almost opposite (neg.) далеко не такой хороший, какHis second book wasn’t bad, but it was a far cry from his first book.
-
14 be a far cry from something
Общая лексика: очень отличаться от чего-либо ("these measures and the state intervention they necessitate are a far cry from a neo-liberal agenda")Универсальный англо-русский словарь > be a far cry from something
-
15 be a far cry from
be a far cry from*expr.• ser lejos de expr.• ser muy diferente de expr. -
16 your plum-pudding is a far cry from the real thing
English-Dutch dictionary > your plum-pudding is a far cry from the real thing
-
17 a far cry from
как небо и земля (отличаться); диаметральная противоположностьThis job is a far cry from the last one I had.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a far cry from
-
18 it is a far cry from the days when ...
Общая лексика: давно прошли времена, когда...Универсальный англо-русский словарь > it is a far cry from the days when ...
-
19 situation now is a far cry from what it was
Politics english-russian dictionary > situation now is a far cry from what it was
-
20 a far cry from
adv. bambaşka, farklı
См. также в других словарях:
far cry from — This means that something is very different from something … The small dictionary of idiomes
far cry from something — If one thing is a far cry from something else, they are very different from each other, especially in quality or size. My tiny apartment in New York was a far cry from my parents spacious house … English Idioms & idiomatic expressions
Far Cry from Here — Infobox Album Name = Far Cry From Here Type = Album Artist = Rank Strangers Released = 1992 Recorded = 1991 92 Genre = alternative rock/ska Length = 39:18 Label = Producer = Tom Herbers Bill Dankert Reviews = Last album = This album = Next album … Wikipedia
a far cry from — very different from (something or someone) The movie is a far cry from the book. He s a far cry from the idealistic young writer he once was. • • • Main Entry: ↑cry a far cry from see ↑cry, 2 • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
be a far cry from — informal phrase to be very different from someone or something Paris was a far cry from the village where she grew up. Thesaurus: to be different from somethingsynonym Main entry: cry * * * be very different from … Useful english dictionary
(a) far cry from something — a far cry from (something) very different from something. Playing in a comedy is a far cry from playing a criminal in a mystery … New idioms dictionary
(a) far cry from — a far cry from (something) very different from something. Playing in a comedy is a far cry from playing a criminal in a mystery … New idioms dictionary
be a far cry from something — be a far cry from (something) to be very different from something. His new luxury mansion is a far cry from the one bedroom cottage he lived in as a child … New idioms dictionary
be a far cry from — (something) to be very different from something. His new luxury mansion is a far cry from the one bedroom cottage he lived in as a child … New idioms dictionary
(a) far cry from something — a far cry from sth idiom a very different experience from sth Syn: ↑remote • All this luxury was a far cry from the poverty of his childhood. Main entry: ↑faridiom … Useful english dictionary
be a far cry from — ► be a far cry from be very different to. Main Entry: ↑far … English terms dictionary